Use "milling|millings" in a sentence
1. Crankshaft milling cutter
Kurbelwellenfräser
2. Milling cutters [machine tool]
Fräsen [Werkzeugmaschinen]
3. Manufacturing super-abrasive cutting tools for holemaking, face milling, end milling, and lathe applications.
WIDIA-ClappDico stellt superabrasiver Schneidwerkzeuge für Bohr-, Planfräs-, Schaftfräs- und Drehbankanwendungen her.
4. Drill-thread milling cutters
Bohrgewindefräser
5. Multi-purpose milling crusher
Mehrzweck-fräsbrecher
6. Thread milling cutters (machine tools)
Gewindefräser (Werkzeugmaschinen)
7. Radius-milling fixture for machining workpieces
Radiusfräsvorrichtung zum bearbeiten von werkstücken
8. Crushing of stones and any other solid material, milling and pre-milling of stones, aggregates and any other solid material
Zerkleinern von Steinen und jeglichen anderen Feststoffen, Mahlen und Vormahlen von Steinen, Zuschlagstoffen oder jeglichen anderen Feststoffen
9. Tools (hand-operated), in particular milling cutters
Handbetätigte Werkzeuge, insbesondere Fräser
10. In the milling of MDF, airborne dust emission was much higher than in the milling of solid materials.
Beim Fräsen von MDF war die Staubemission um ein Vielfaches höher als beim Fräsen von Massivholz.
11. Electric manicure sets, files, milling cutters (hand tools)
Elektrische Maniküreneccessaires, Feilen, Fräsen [Handwerkzeuge]
12. Milling cutters (tools), abrading and sharpening hand instruments
Fräser (Werkzeuge), Handgeräte zum Schleifen und Scharfschleifen
13. Milling cutters being parts of machine tools
Fräser als Teile von Werkzeugmaschinen
14. a prohibition of additional welding, milling and stamping
Verbot zusätzlichen Schweißens, Fräsens und Stanzens
15. Shaper tools, drills, milling cutters for machine tools
Drehmeißel, Bohrer, Fräser für Werkzeugmaschinen
16. Consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, planing tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Beratung über den Einsatz von Fräswerkzeugen, Zerspanungswerkzeugen, Drehmessern, Drehmeisseln, Bohrern, Fräswerkzeugen, Gewindeschneideisen, Reibeisen, Reibahlen
17. Technical consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, lathe tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Technische Beratung über den Einsatz von Fräswerkzeugen, Zerspanungswerkzeugen, Drehmessern, Drehmeisseln, Bohrern, Fräswerkzeugen, Gewindeschneideisen, Reibeisen, Reibahlen
18. A set of cutter inserts for milling applications is provided.
Es wird ein Satz von Schneideinsätzen für Fräsanwendungen bereitgestellt.
19. Razors, gimlets (tools), milling tools, reamers, taps (tools), dies (tools)
Kahlschermaschinen, Bohrer (Werkzeuge), Fräsen (Werkzeuge), Kaliberbohrer, Gewindebohrer (Werkzeuge), Schneideisen (Werkzeuge)
20. Airborne dust emission was studied and modelled in the milling.
Die Staubemission beim Fräsen wurde untersucht und modelliert.
21. Electric kitchen machines for chopping, milling, squeezers, Electric tin openers
Elektrische Küchenmaschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen, elektrische Dosenöffner
22. * - Drills , milling cutters and heads other than for metal working * *
* - Bohrer , Fräser und Fräsköpfe , nicht für die Bearbeitung von Metall * *
23. Here, the milling tool (50) carries a number of cutters (52).
Das Fräswerkzeug (50) trägt hier mehrere Messer (52).
24. The parameters studied are rake angle, chip thickness and upward/downward milling.
Dies betrifft Neigungswinkel, Spandicke, Aufwärts- und Abwärts-Schneiden.
25. Saw blades, spiral drills, milling devices and measuring rods for surgical purposes
Sägeblätter, Spiralbohrer, Fräser und Messstäbe für chirurgische Zwecke
26. Use of polycarboxylate ethers in combination with other additives for milling cement
Einsatz von polycarboxylatethern in kombination mit weiteren zusatzmitteln für die zementmahlung
27. Electric kitchen machines for chopping, milling, squeezers, Stirring, kneading, pureeing, Mincing or Opening
Elektrische Küchenmaschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen, Rühren, Kneten, Pürieren, Zerkleinern oder Öffnen
28. Mail order retail services connected with power drill bits, milling cutters for milling machines, power tools namely, reamers, power saw blades, broaches [machine tool], turning tools for lathes, hand tools, namely, taps
Versandeinzelhandel in Verbindung mit elektrischen Bohreinsätzen, Fräsern für Fräsmaschinen, Elektrowerkzeugen, nämlich Reibahlen, Sägeblätter für elektrische Bandsägen, Stecheisen [Werkzeugmaschinen], Drehwerkzeuge für Drehmaschinen, Handwerkzeuge, nämlich Gewindeschneider
29. In addition AKZO UK manufactures and markets a wide range of milling additives.
Ausserdem erzeugt und vertreibt AKZO UK eine grosse Reihe von Mehl-Zusätzen.
30. Treatment of materials, namely custom abrasion, milling and assembling of materials, for others
Materialbearbeitung, nämlich Abschleifen, Fräsen sowie Zurichten von Materialien auf Bestellung [für Dritte]
31. Compressors, pumps, grinders, milling cutters, beaters, paint-spraying and lacquer-spraying apparatus
Kompressoren, Pumpen, Schleifmaschinen, Fräsen, Rührgeräte, Farbspritz- und Lackflutgeräte
32. Tools as parts of machines, in particular saw blades, milling cutters and grinding plates
Maschinenwerkzeuge, insbesondere Sägeblätter, Fräser und Schleifteller
33. Rolling, forging, welding, stamping, cutting to size, burnishing by abrasion, milling, galvanising, tempering, plating
Walzen, Schmieden, Schweißen, Pressen, Zuschneiden, Polieren, Fräsen, Galvanisieren, Härten, Plattieren
34. Milling, polishing, cleaning, grinding, sawing, cutting, screwing, drilling and agitating tools for machine tools
Fräs-, Polier-, Reinigungs-, Schleif-, Säge-, Schneid-, Schraub-, Bohr- und Rührwerkzeuge für Werkzeugmaschinen
35. Brushes, electrically operated [parts of machines], Sand blasters, Milling machines, Saws, Vacuum cleaners, Clippers
Elektrisch betriebene Bürsten [Maschinenteile], Sandstrahler, Fräsmaschinen, Sägen, Staubsauger, Nagelzangen
36. Product obtained during rice milling, mainly consisting of particles of aleurone layer and endosperm.
Erzeugnis, das beim Schleifen von Reis anfällt und überwiegend aus Teilen der Aleuronschicht und des Mehlkörpers besteht.
37. Maintenance, repair and reconditioning of tools, in particular cutting tools, drills, milling tools, reamers
Wartung, Reparatur und Überholung von Werkzeugen, insbesondere Zerspanungswerkzeugen, Bohrern, Fräswerkzeugen, Reibahlen
38. Retail services by Internet (electronic shopping) connected with power drill bits, milling cutters for milling machines, power tools namely, reamers, power saw blades, broaches [machine tool], turning tools for lathes, hand tools, namely, taps
Einzelhandelsdienstleistungen über das Internet (elektronischer Einkauf) in Verbindung mit elektrischen Bohreinsätzen, Fräsern für Fräsmaschinen, Elektrowerkzeugen, nämlich Reibahlen, Sägeblätter für elektrische Bandsägen, Stecheisen [Werkzeugmaschinen], Drehwerkzeuge für Drehmaschinen, Handwerkzeuge, nämlich Gewindeschneider
39. MiquMill , the deburring and chamfering milling cutters for miniature machining of holes, slots and angles.
MiquMill zum Entgraten und Anfasen von Bohrungen, Schlitzen und Kanten im Kleinbereich.
40. BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled dust emissions to air from grain milling
BVT-assoziierter Emissionswert für gefasste Staubemissionen in die Luft durch das Mahlen von Getreide
41. Cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Zerspanungswerkzeuge, Drehmesser, Drehmeisseln, Bohrer, Fräswerkzeuge, Gewindeschneideisen, Gewindekluppen, Reibeisen, Reibahlen
42. Adjuvant combination of a milling assistant and a concrete admixture for accelerated hydration of cementitious binders
Zusatzmittelkombination aus einem mahlhilfsmittel und einem betonzusatzmittel zur beschleunigung der hydratation von zementösen bindemitteln
43. Offers unlimited opportunities of milling, from single abutments to 14 unit bridges or occlusal screwed bridges.
Unbegrenzte Fräsmöglichkeiten, vom einzelnen Abutment bis zur 14-stelligen, okklusal verschraubten Brücke.
44. Our high precision milling machine's produced crowns, bridges, inlay's or abutments in any forms and ranges.
Unsere hochleistungs 5-Achs Fräsmaschinen fertigen Kronen, Brücken, Inlays, Abutments oder Implantat-Stege in beliebigen Formen und Spannweiten.
45. The cutter head axis of the milling tool (50) is identified by the reference sign (51).
Die Messerkopfachse des Fräswerkzeugs (50) ist mit dem Bezugszeichen (51) gekennzeichnet.
46. Refining or milling — designed to remove the cellular pericarp layers from the rice grain surface through abrasion.
Polieren, Schleifen: Entfernen der Silberhaut und der Samenschale.
47. During the fine-milling of sugar, the fine material deposited on the surfaces is amorphous and hygroscopic.
Bei der Feinvermahlung von Zucker ist das anfallende Feingut an den Oberflächen amorph und hygroskopisch.
48. Among our works high importance is attached to the milling, galvanic, implant and metal-free technologies.
Bei unserer Arbeit haben folgende Technologien eine hervorgehobene Bedeutung: Frez, Galvan-, Implantat- und Nichtmetalltechnologie.
49. Sharpening stones, nail extractors, shears, knives, milling cutters, perforating tools, planes, scraping tools, screwdrivers, breast drills
Schleif- und Schärfsteine, Nageleisen, Scheren, Messer, Fräsen, Bohrgeräte, Hobel, Schaber, Schraubenzieher, Bohrkurbeln
50. Motors and engines for land vehicles and parts for the aforesaid goods, except drills and milling cutters
Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge sowie Teile der vorgenannten Waren, ausgenommen Bohrer und Fräser
51. Compressors (machines), pumps (machines), trueing machines, milling cutters (machines), beaters (electric), paint-spraying and lacquer-spraying apparatus
Kompressoren (Maschinen), Pumpen (Maschinen), Schleifmaschinen, Fräsen (Maschinen), Rührgeräte (elektrisch), Farbspritz- und Lackflutgeräte
52. Oil, gas and water well machine tools and equipment used for and in connection with drilling and milling
Werkzeugmaschinen und Ausrüstungen für Erdöl-, Erdgas- und Wasserbohrungen zur Verwendung für und in Verbindung mit Bohr- und Fräsarbeiten
53. The addition of these other substances in the milling stage depends on specific properties required (see recital (18)).
Die Zumischung anderer Substanzen während des Mahlprozesses richtet sich nach den jeweils gewünschten Eigenschaften (vgl. Randnummer 18).
54. Hammer drills, drilling machines, power planers, tile-cutting machines, compressors, small electric tools, electric staplers, electric milling cutters
Bohrhämmer, Bohrmaschinen, Elektrohobel, Fliesenschneidemaschinen, Kompressoren, elektrische Kleinwerkzeuge, Elektrotacker, Elektrofräsen
55. Helical planing and face milling were applied across the grain to surface paper birch wood prior to coating application.
Vor der Beschichtung wurde die Oberfläche von Papierbirke durch Umfangsplanfräsen mit gewendelten Schneiden und durch Stirnfräsen quer zur Faser bearbeitet.
56. Trueing, polishing, sand blasting, milling, turning, chrome plating, powder coating, dyeing and painting of ready-to-install components
Richten, Polieren, Strahlen, Fräsen, Drehen, Verchromen, Pulverbeschichten, Färben und Lackieren einbaufertiger Bauteile
57. Computer numerical control of milling together with additive manufacturing produced an optimised machine tool with integrated conformal cooling.
Die computergestützte numerische Steuerung des Fräsens in Kombination mit additiver Fertigung ergab eine optimierte Werkzeugmaschine mit integrierter konturnaher Kühlung.
58. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)
Fräsmaschinen, Drehbänke (Werkzeugmaschinen), Radialbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen), Werkzeugmaschinen, Tisch- und Säulenbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen)
59. Machine parts, namely, blades, drills, tool bits for machines, milling cutters, broaches, reamers, band saws, chain saws, circular saws, jig saws
Maschinenteile, nämlich Klingen, Bohrer, Werkzeugbits für Maschinen, Fräser, Stecheisen, Reibwerkzeuge, Bandsägen, Kettensägen, Kreissägen, Stichsägen
60. The effect of the angle of inclination of the cutter head on milling geometry is shown graphically in annexed diagrams.
Der Einfluß des Neigungswinkels der Hobelmesserwelle auf die Spanungsgeometrie ist in den beigefügten Graphen dargestellt.
61. Sharpening and grinding of cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Schärfen und Schleifen von Zerspanungswerkzeugen, Drehmessern, Drehmeisseln, Bohrern, Fräswerkzeugen, Gewindeschneideisen, Gewindekluppen, Reibeisen, Reibahlen
62. Metal spraying, metal stitching, alignment, milling, boring, drilling, tapping, dowling, peening, turning, facing, grinding, all for installation, refurbishment or repair
Metalllackieren, Metallnähen, -ausrichten, -fräsen, -bohren, Bohrungen,Anbohren, Verdübeln, Stemmen, Verdrehen, Verkleiden, Abschleifen, alles für Installationszwecke, Sanierungen oder Reparaturwesen
63. Tools for machine tools, in particular grinding, cutting, drilling, milling, sawing and polishing tools, manufactured using natural or artificial abrasive grit
Werkzeuge für Werkzeugmaschinen, insbesondere Schleif-, Schneid-, Bohr-, Fräs-, Säge- und Polierwerkzeuge, unter Verwendung natürlicher oder künstlich erzeugter Schleifkörner hergestellt
64. High-performance cold milling machine mounted on crawler tracks for the removal of pavement structures on roads and airports at full depth.
Hochleistungs-Kaltfräse auf Kettenlaufwerken für den großflächigen Belagsausbau auf Fahrbahnen und Flugplätzen in kompletter Dicke.
65. Machines and machine tools, namely milling machines, polishing machines, abrading machines, saws (machines), discs for cutting metals and materials, diamond discs, abrasive discs
Maschinen und Werkzeugmaschinen, nämlich Schleifmaschinen, Poliermaschinen, Maschinen zum Abschleifen, Sägen (Maschinen), Metall- und Werkstofftrennscheiben, Diamantscheiben, Schleifscheiben
66. Amorphous solid of tri-O-methyl-β-cyclodextrin was produced by grinding its crystalline sample with a rod-milling machine at room temeprature.
Mittels Mahlen einer kristallinen Probe in einer Stabmühle bei Raumtemperatur wurde aus Tri-O-methyl-β-cyclodextrin ein amorpher Feststoff hergestellt.
67. Tools (machine parts), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Werkzeuge (Maschinenteile), insbesondere Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter
68. Product from husked rice milling consisting of the outer layers of the kernel (pericarp, seed coat, nucleus, aleurone) with part of the germ.
Erzeugnis, das beim Schleifen von geschältem Reis anfällt und aus den äußeren Schichten des Korns (Fruchtwand, Samenschale, Kern, Aleuronschicht) und Teilen des Keimlings besteht
69. Milling/boring fittings,Drilling rods,Centre bore fittings: clamping chucks, clamping benches, pre-adjustment and balancing benches, Vices,Machining jigs, flanging jigs, magnetic plates
Zubehör zum Fräsen/Präzisionsbohren,Bohrstangen,Zubehör für Bearbeitungszentren: Spannfutter zum Einspannen, Bänke zum Einspannen, Voreinstellen und Auswuchten, Schraubstöcke,Werkstückaufnahme, Spannvorrichtungen, Magnetscheiben
70. Sharpening, grinding and re-grinding of cutting tools, in particular turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Schärfen, Schleifen und Nachschleifen von Zerspanungswerkzeugen, insbesondere Drehmessern, Drehmeisseln, Bohrern, Fräswerkzeugen, Gewindeschneideisen, Gewindekluppen, Reibeisen, Reibahlen
71. The model can be used in optimisation programs for CNC milling machines to minimize the airborne dust generated and to reduce dust exposure.
Auch kann es in Optimierungsprogrammen von CNC-Fräsmaschinen eingesetzt werden, um die erzeugte Staubmenge zu minimieren und die Staubbelastung zu verringern.
72. Product obtained during rice milling, mainly consisting of the outer layers of the kernel (pericarp, seed coat, nucleus, aleurone) with part of the germ.
Erzeugnis, das beim Schleifen von Reis anfällt und überwiegend aus den äußeren Schichten des Korns (Fruchtwand, Samenschale, Kern, Aleuronschicht) und Teilen des Keimlings besteht.
73. Lathe tools, milling tools, broaches, reamers, tungsten steel knives, drill bits (machine parts), auger bits for power tools, cutlery for industrial use, blades (machine parts)
Drehwerkzeuge, Fräswerkzeuge, Dorne, Reibahlen, Messer aus Wolframstahl, Bohrerbits (Maschinenteile), Schneckenbohrer für Elektrowerkzeuge, Messerschmiedewaren für gewerbliche Zwecke, Schneiden (Maschinenteile)
74. Tools (hand-operated), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Werkzeuge (handbetätigt), insbesondere Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter
75. Construction, setup, adjustment and engagement of machine tools, and of machines for turning and/or drilling and/or milling and/or grinding of workpieces and components therefor
Aufbauen, Einrichten, Justieren, Einfahren von Werkzeugmaschinen sowie von Maschinen zum Drehen und/oder Bohren und/oder Fräsen und/oder Schleifen von Werkstücken und deren Komponenten
76. Product obtained during rice milling, mainly consisting of particles of aleurone layer and endosperm, It may contain up 23 % of calcium carbonate used as processing aid.
Erzeugnis, das beim Schleifen von Reis anfällt und überwiegend aus Teilen der Aleuronschicht und des Mehlkörpers besteht. Es kann bis zu 23 % des Verarbeitungshilfsstoffs Calciumcarbonat enthalten.
77. Sharpening stones, fixed wrenches, adjustable spanners, hand-operated lifting jacks, hand tools (hand-operated), saws (hand tools), drills, sharpening wheels, tongs, friction discs, grindstones, milling cutters, dies
Schleifsteine, Schraubenschlüssel (feststehend), verstellbare Schraubenschlüssel, Wagenheber [handbetätigt], handbetätigte und handgesteuerte Werkzeuge, Sägen (Werkzeuge), Bohrer, Schleifscheiben, Drahtzangen, Reib- und Schleifscheiben, Fräser, Schneidkluppen
78. Proposed is an end-milling cutter for machining wheel rims whose axis is disposed at right angles (16) to the axis (15) of the wheel set.
Vorgeschlagen wird ein Profilstirnfräser zur Profilierung von Radkränzen, der achssenkrecht (16) zur Radsatzachse (15) angeordnet ist.
79. Power operated tools, Including being battery-powered apparatus, including abrading instruments, polishing apparatus, Routers, Jig saws, Band saws, Power saws, Drilling machines, Planers, Screwdrivers and Milling machines
Elektrowerkzeuge, auch als Akkugeräte, beispielsweise Schleifgeräte, Poliergeräte, Oberfräsen, Stichsägen, Kreissägen, Kettensägen, Bohrmaschinen, Hobel, Schraubgeräte und Fräsmaschinen
80. Hand-operated drilling and cutting tools, milling cutters, cutting heads, taps, threading tools, thread formers, socket wrenches, Allen keys, bush setting tools, screw-in tools and sets consisting thereof
Von Hand betätigte Bohr- und Schneidwerkzeuge, Fräser, Fräsköpfe, Gewindebohrer, Gewindeschneidwerkzeuge, Gewindeformer, Steckschlüssel, Innensechskantschlüssel, Buchsensetzwerkzeuge, Eindrehwerkzeuge und daraus bestehende Sets